ملحق حلقة GunBuster الثانية

بسم الله الرحمن الرحيم، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

ربما تريد زيارة ملحق الحلقة الأولى قبل الإكمال إذا لم تشاهده من قبل

هذا الملحق تابع لهذه الحلقة:

الحلقة الثانية من GunBuster بلوراي

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_00.02_[2014.06.07_19.59.03]

00:02

الفرسخ الفلكي هي وحدة قياس مسافة، بالإنجليزية اسمها parsec، ورمزها pc، وتساوي 3.26 سنة ضوئية (المسافة التي يقطعها الضوء في سنة، سرعة الضوء 300 ألف كيلو متر في الثانية تقريبًا!)، هناك وحدة قياس مسافة أخرى متعلقة بالفلك اسمها وحدة فلكية AU وهي تساوي المسافة بين الأرض والشمس، أي حوالي 147-152 مليون كم.

هذه الوحدة اختصار لـ parallax of one arcsecond أي “التزيح بالنسبة لثانية قوسية واحدة”، التزيح هو اختلاف منظر الشيء بالنسبة لما يحيط به في الخلفية.

Parallax_scrolling_example

انظر للصورة بالأعلى، هناك 3 أجسام مختلفة، الشجر، والجبال، والسحاب، لو سألتك أي جسم هو الأقرب ستجيب بأنه الشجر، جوابك مبني على مقدار الحركة التي يتحركها الشجر مقارنة بما خلفه كالسحاب مثلًا، فالأجسام القريبة تتحرك أكثر من الأجسام البعيدة، هل نظرت إلى القمر وأنت في السيارة في طفولتك وتساءلت لم يلحق بالسيارة؟ لأنه بعيد جدًا ولا يتحرك بالنسبة لنا. بنفس المبدأ، سيكون التالي…

54327485

بحل بعض المعادلات الرياضية سيمكن حساب قيمة المسافة س بناء على الزاوية د. أما وحدة التزيح بالنسبة لثانية قوسية واحدة ستساوي المسافة س إذا كانت الزاوية د تساوي ثانية واحدة (تذكر أن هناك 360 درجة وكل درجة مقسمة إلى 60 دقيقة وكل دقيقة مقسمة إلى 60 ثانية)، وهكذا وُجدت الوحدة المسماة بالفرسخ الفلكي أو التزيح بالنسبة لثانية قوسية واحدة.

http://goo.gl/5fHyS1

ذراع رأس حامل الغول هو أحد أذرعة مجرة درب التبانة المتخذة الشكل الحلزوني:

http://goo.gl/DGUivF

لفهم أبعاد مجرة درب التبانة وكم تبلغ قيمة 12,000 فرسخ فلكي، فسنضربها في 3.26 لنحصل على قرابة 39 ألف سنة ضوئية، تبعد مجموعتنا الشمسية عن مركز المجرة 26-28 ألف سنة ضوئية، وقطر المجرة بالكامل 100 ألف سنة ضوئية، أما سمكها فهو 1000 سنة ضوئية.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_00.07_[2014.06.09_21.49.27]

00:05

الفوتونات هي الجسيمات الضوئية.

http://goo.gl/LOEK8l

03:05

النجمة الفضية هو أيضًا اسم المحطة الفضائية من سلسلة الكوميكس الأمريكية كابتن ألترا والمحولة في اليابان إلى مسلسل توكساتسو.

543547548

يقال أن تصميم اللوكسيون مستوحى من المانغا Submarine 707R التي تحولت بعد 40 سنة من صدورها إلى أوفا من حلقتين من إخراج هيدياكي أنو مخرج غن بستر.

654384769

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_04.23_[2014.06.07_20.02.30]

04:23

أُنتج غن بستر عام 1988-1989 أي قبل انحلال الاتحاد السوفييتي.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_04.48_[2014.06.07_20.04.32]

04:50

اسم قبطان الإكسيليون تاشيرو تاتسومي هو اسم مخرج موسيقي في استوديو غايناكس عمل على الأنيمي Honneamise no Tsubasa في العام الذي سبق إنتاج غن بستر.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_04.56_[2014.06.07_20.05.36]

04:55

اسم الفتاة الروسية يونغ فرويد لا يلائم جنسيتها، على أي حال، يونغ وفرويد اسمين لعالمي نفس شهيرين.

http://goo.gl/B5LECK

http://goo.gl/w9eP8A

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_07.34_[2014.06.07_20.06.59]

07:34

هجوم الجاكوبينيد النيزكي هو في الأصل أحد طرق ضرب الكرة في مانغا البيسبول القديمة Astro Kyuudan، حتى أنها تحمل عصا كمضرب البيسبول.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_08.31_[2014.06.07_20.08.05]

08:27

“أسلوب سيكوين، دفاع من كل الجوانب، وضعية التصويب المائل”

الجملة كاملة هي:

Mujuushinken Sekiun Ryu Hachimen Teppeki Naname Seigan

Mujuushinken Sekiun Ryu: الطريقة التي تتحرك بها السحب الركامية في انعدام الجاذبية وربما تكون أحد طرق المبارزة اليابانية.

Hachimen Teppeki: جدار حديدي من ثمانية جوانب.

Naname Seigan: وضعية في المبارزة حيث يصوب السيف إلى أعين الخصم، نانامي تعني أن التصويب مائل.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_13.27_[2014.06.07_20.10.28]

13:28

كلا من نوريكو ويونغ تشاركان نفس يوم ميلاد كاتب نص غن بستر توشيو أوكادا.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_14.52_[2014.06.02_23.25.08]

14:51

تأثير دوبلر-لورينتز: دمج بين تأثير دوبلر وتحويلات لورينتز، حيث تأثير دوبلر يتضمن أن الضوء الصادر من جسم يتجه نحونا يملك انزياحًا أزرق، والجسم الذي يبتعد عننا سيكون ذو انزياح أحمر، يمكن تخيل ذلك إذا ما تصورنا تحرك شاحنة ناحيتنا والصوت الصادر منها، فسيكون عاليًا ويزداد بمرور الوقت حتى يصل عندنا ثم عندما تتجاوزنا الشاحنة وتبدأ في الابتعاد فإن الصوت سيبدأ بالخفوت بقوة. لتفسير أكبر، بينما الشاحنة تتجه نحونا تأتينا موجات صوت ذات تردد عال، وعندما تتبعد ستصبح موجات الصوت ذات تردد منخفض. ونفس الشيء بالنسبة إلى الضوء، فالضوء البنفسجي هو صاحب أعلى تردد من بين الأضواء المرئية (الأضواء المرئية هي ألوان الطيف السبعة التي نراها)، والضوء الأحمر هو صاحب التردد الأقل.

http://goo.gl/OBDzJz

أما تحويلات لورينتز فموضوعها أطول، ومختصر النظرية أن حجم الجسم عند سرعات كبيرة كسرعة الضوء يتقلص.

http://goo.gl/xZowzS

http://goo.gl/2u1LdS

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_16.07_[2014.06.07_20.13.16]

16:07

أحد فرضيات النظرية النسبية الخاصة بآينشتاين هي الإبطاء الزمني، وملخصها أن الجسم كلما اقتربت سرعته من سرعة الضوء فإن الزمن بالنسبة له يصبح أبطأ. ولهذا إذا سافرت الفتيات بسرعة قريبة من سرعة الضوء فسيمر الزمن عندهن ببطء، ولا يوجد سبب لاختيار المؤلف نسبة دقيقة واحدة إلى 3 أشهر، على أي حال هذا يعني أنه ستمر دقيقة واحدة عندهن، ولكن الزمن في الأرض ليس بذلك البطء، فسيمضي من زمن الأرض 3 أشهر، مع الأخذ بالحسبان أن الزمن الذي يمر ببطء في تلك السرعات العالية يتضمن الساعة البيولوجية، فلن يشيخ الشخص أو يزداد عمره بشكل متسارع إذا عاش يومًا بسرعة الضوء ومضى من زمن الأرض عشرات السنوات، سيزداد عمره يومًا واحدًا فقط.

http://goo.gl/5wJwrP

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_16.11_[2014.06.07_20.12.23]

16:10

أوراشيما تارو: أسطورة يابانية عن صياد اسمه أوراشيما تارو أنقذ سلحفاة كانت تعذب من قبل مجموعة أطفال، وأعادها للبحر. في اليوم التالي أتت للصياد سلحفاة ضخمة وأخبرته أن السلحفاة التي أنقذها بالأمس هي ابنة ريوجن امبراطور البحر، وأنه يريد مقابلته وشكره. وأعطت السلحفاة تارو خياشيم ليتنفس بها وأخذته للأعماق حيث قصر ملك التنين المسمى بـ “ريوغو-جو” (جو: قلعة) هناك حيث قابل الامبراطور وابنته البشرية الجميلة أوتوهيمي التي لم تعد سلحفاة كما كانت سابقًا. ظل تارو مع الأميرة في البحر لثلاثة أيام، ثم أراد العودة لقريته وأمه العجوز، وطلب الإذن من أوتوهيمي. حزنت أوتوهيمي لذلك، ولكنها تمنت له التوفيق وأعطته صندوقًا غامضًا يدعى “تاماتيباكو” والذي سيحميه من الشر وطلبت منه ألا يفتحه أبدًا، أخذ تارو الصندوق وركب على ظهر السلحفاة الكبيرة وعاد إلى الشاطئ. عندما رجع تارو لقريته اكتشف أن كل شيء قد تغير، منزله قد ذهب وأمه قد اختفت مع جميع من يعرفهم من القرية، ثم اكتشف أنه قد مرت 300 سنة منذ أن ذهب للبحر وقضى تلك الأيام قبل عودته. مملوءًا بالحزن وفاقدًا لعقله قام بفتح صندوق “تاماتيباكو” الذي أعطته إياه الأميرة، وفجأة نمت له لحية بيضاء طويلة وأصبح عجوزًا، ومن أعماق البحر أتى صوت الأميرة الجميل الحزين “أخبرتك ألا تفتح الصندوق، لقد احتوى عمرك الطويل”.

دخول نوريكو للوكسيون للبحث عن والدها كان مشهدًا مشابهًا أحد مشاهد الأنيمي Space Battleship Yamato أو كما يعرف في الدبلجة العربية بنسور الفضاء.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_25.15_[2014.06.07_20.23.27]

25:16

“بحر الفضاء هو بحري”، مشابهة لعبارة “بحر النجوم هو بحري” التي تفتتح أغنية البداية للأنيمي Captain Harlock.

Gunbuster Episode 2 test.mkv_snapshot_25.40_[2014.06.07_20.28.47]

25:39

الكاليفورنيوم هو عنصر يجهز في المختبرات، وكما هو واضح من اسمه فقد اخترع في كاليفورنيا. نظريًا، الكاليفورنيوم مفيد للأسلحة النووية الصغيرة. تنتهي صلاحيته بسرعة كبيرة ويتطلب كمية صغيرة جدًا ليبدأ سلسلة تفاعلات نووية، ولكن في الوقت الحالي لا توجد التكنولوجيا الكافية لتحفيزه.

http://goo.gl/UVbjCr

عن Garoo

مترجم أنيمي ومهتم بالثقافة الشعبية اليابانية والكثير من الاهتمامات والهوايات المتعددة الأخرى. تعرف على Garoo.

اقرأ أيضًا

ملحق حلقة GunBuster الثالثة

بسم الله الرحمن الرحيم، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. تفضل بزيارة الملحقات الماضية إذا لم …

6 تعليقات

  1. معلومات قيمة للغاية!
    الأنيمي مفيد حتى وإن كان للتسلية

  2. ملحق ولا مجلس XD

  3. كأنني أقرأ مقالة علمية. رائع! استمر

  4. شكرًا غارو على المعلومات
    أستمتعت بالحلقة وأحببت أسطورة أوراشيما تارو

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *