أرشيف الوسم: باكومان

خمسة أنيميات ملهمة!

[hoseki]_Suzumiya_Haruhi_no_Shoushitsu_(BD_1080p_AC3)_[457F8D5D].mkv_snapshot_02.10.35_[2014.07.01_20.14.20]

بسم الله الرحمن الرحيم، السلام عليكم ورحمة الله وبركانه. ما نبحث عنه عندما نريد استمداد الإلهام هو الواقعية بالدرجة الأولى، لأن الواقعية تقرّب وضع الشخصيات لوضع المشاهد وتجعل المقارنة ممكنة وليست مستحيلة. ولهذا ستخرج من دائرة الإلهام الحقيقي أنيميات القوى الخارقة وما شابهها. ومن ثم سنبحث عن الأنيميات التي يحفز …

أكمل القراءة »

فيما يخص ترجمة الأنيمي والمترجمين

1332965098_twzh0a7yon9dogq

بسم الله الرحمن الرحيم، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أعتقد أن المتابعين القديمين لي يتذكرون أحد تدويناتي في مدونتي القديمة animedema.wordpress.com، التي كانت عن مقارنة بين مترجمي كرة سلة كوروكو العرب. تلك التدوينة سببت الكثير من المشاحنات، واعتراض من المترجمين، وتحولت المدونة لساحة شماتة بين المترجمين، ولم يكن هذا ما …

أكمل القراءة »